top of page

崑大視傳系動畫《Doki Doki》榮獲韓國金浦國際青年影展「卓越獎」〔2023-01-03〕



崑大視傳系動畫《Doki Doki》榮獲韓國金浦國際青年影展「卓越獎」。 崑山科大/提供。



崑大視傳系動畫《Doki Doki》榮獲韓國金浦國際青年影展「卓越獎」


經濟日報 / 黃啟銘〔2023-01-03〕


崑山科技大學視覺傳達設計系學生創作動畫作品《Doki Doki》(中譯:撲通撲通我和你),於111年11月19至27日參與韓國第五屆金浦國際青年影展(The 5th Gimpo International Youth Film Festival),自逾3千件作品中脫穎而出,榮獲國際競賽單元19到24歲創作的「Excellence Award卓越獎」。


本屆競賽共有來自於78 國家、3117部影片參賽,包含國際與韓國國內的競賽類共有11個項目。本屆影展以「和平」為主題,開幕片特別播映Andrii Zaiets導演的《為烏克蘭而戰!》同時烏克蘭駐韓大使以影片祝賀,致詞時提到希望扭轉情勢實現世界和平。該競賽頒出Grand Award首獎、Super Award超級獎和Excellence Award卓越獎,以及數個Encourage Prize優選獎,崑大視傳系《Doki Doki》獲得「Excellence Award卓越獎」相當於第三名的名次,非常不容易。


動畫《Doki Doki》由111年6月甫畢業的鄭美蔚、林佳樺、張汝佑、顏任吟、林渲凌、李旻等6位同學共同完成,片名採用日文「どきどき」(Doki Doki),因為音調和語意都是強烈的心跳聲,來自於團隊朋友之間真實經歷所發想出來劇情。內容敘述當陷入一段感情的時候,會出現很多令人無法理解的誇張的行為,但對於戀愛中的人卻視為理所當然。


劇情以誇張喜劇鋪陳開頭,主角遇到喜歡的對象,僅憑一面之緣就瘋狂陷入戀愛的幻想,在想像中編織著兩人愛的故事情節,劇情交錯著真實與幻想,透過誇張的動畫與色彩,來比喻戀愛時的各種感官視覺、嗅覺、觸覺和味覺的大爆發。故事以誇張魔幻的方式做為結局,主角陷入瘋狂痴戀完全喪失理智,劇情曲折離奇,最後轉變成恐怖片。


頒獎典禮播放《Doki Doki》榮獲「卓越獎」的消息。 崑山科大/提供。


「畢業展出時,觀眾的回饋提到『這才是你們年紀該做的主題!』將荒謬的個人經驗做為主題,而且能得到認同,覺得受到很大肯定。」成員張汝佑談到。導演鄭美蔚說,看著作品,從概念到動畫實際呈現的感覺真的很奇妙,就像看著孩子長大一樣感動。感謝共同努力完成的團隊,也感謝金浦國際青年影展的肯定。團隊成員皆認為這件作品是個「圓夢」的過程,也為自己大學四年交出一張漂亮成績單。


指導老師曾惠青表示,動畫創作是辛苦的一條路,完成一部7分多鐘的手繪動畫,需要很多耐心、努力與合作,團隊成員不但具有優秀的技巧,也能夠協調分歧的意見,才能同心協力完成這部作品,很恭喜他們得獎。


頒獎典禮於京畿道金浦市藝術館舉辦,總共六百多位來自於韓國與世界的青年電影創作者參加,許多電影界重要名人出席,包括本屆擔任評審的主席(釜山國際電影節前執行董事)全陽俊,國際單元評審(前坎城影展策展人)班傑明・依洛斯,韓國競賽評審(第二十六屆韓國電影評論家協會主席)黃英珠。另外,國會議員金珠英和金浦教育廳長白景烈都到場致賀致詞,金浦市許多教育界人士、社區代表、民間團體和文化藝術界人士,都共襄盛舉出席本屆頒獎典禮,足見其影展在國際間的重要性。


團隊成員鄭美蔚(左起)、林渲凌、李旻、張汝佑、林佳樺、顏任吟。 崑山科大/提供。


《DokiDoki》劇照。 崑山科大/提供。


【新聞稿資料來源】








72 次查看
bottom of page