國立東華大學人文社會科學院接手太魯閣族退休校長程登山留下4000多件高砂義勇隊史料，2日在校內舉行第一階段成果發表會。中央社記者張祈攝 108年10月2日
接手高砂義勇隊史料 東華大學要讓歷史更鮮明
（中央社記者張祈花蓮縣）108年10月2日
國立東華大學人文社會科學院接手太魯閣族退休校長程登山留下4000多件高砂義勇隊史料，今舉行第一階段成果發表會，包括出征者口述記錄、從軍證明等，系統性整理出片段資訊。
程登山從小接受日本教育長大，戰後投入教職，另一身分是協助高砂義勇隊、家屬爭取權益，民國89年成立「高砂義勇隊暨遺族文化協會」，獨自到全台搜集史料，並赴日本國會演說，成功協助部分遺族獲得賠償。
程登山106年病逝，享壽87歲，留下大量珍貴高砂義勇隊史料，經東華大學學生引薦，家屬同意捐贈給學術單位研究，參與這次研究的人社院長王鴻濬及團隊，獲原住民委員會補助進行研究，今進行第一階段發表。
王鴻濬指出，程校長收集的史料，每一份史料都由牛皮公文封收納，資料來源來自台灣各縣市，並寫上清楚註解，根據現有高砂義勇隊歷史資料，推論出共8回合徵招，推算徵召人數約4000多名。
日治時期台灣原住民族接受徵召成為高砂義勇隊。圖為高砂義勇隊出征前在花蓮港神社參拜。（國立東華大學提供）中央社記者張祈傳真 108年10月2日
王鴻濬表示，第一階段研究方向，主要為整理、分類史料，類別包括照片原件、複印證書等，經研究人員專業消毒、整建及建檔，更清楚歸納。
王鴻濬表示，從原件、複印史料中，可看見日治時期台灣原住民族從軍歷史的縮影，包括從軍前證書、出征前的獨照及合照、出征前的教育訓練，到歸來證明書、負傷紀錄到戰歿者紀錄，另外，還有少見的慰安婦、台籍日兵資訊。
經過近一年的整理，對現有高砂義勇隊研究，有大幅推進，王鴻濬指出，程登山收集史料，有少見以原住民族觀點的出征者口述紀錄，更近一步了解當時參戰從軍的多元方式，還有少被提及的二戰下台灣原住民族女性的歷史。
王鴻濬指出，將評估數位典藏工作，朝向成立高砂義勇隊相關史料專區，提供大眾認識二戰原住民族在日本軍事動員的角色及心聲，目前研究團隊正著手爭取第二階段研究經費。
國立東華大學人文社會科學院接手太魯閣族退休校長程登山留下4000多件高砂義勇隊史料，2日舉行第一階段成果發表會，院長王鴻濬（圖）指出，從原件、複印史料中可看見日治時期台灣原住民族從軍歷史的縮影，還有少見的慰安婦、台籍日兵資訊。中央社記者張祈攝 108年10月2日
手提皮箱拜訪 程登山喚醒高砂義勇隊沉默歷史
（中央社記者張祈花蓮縣2日電）已故花蓮和平國小退休校長程登山，致力為高砂義勇隊向日本政府爭取賠償與正視，曾受協助的太魯閣族人湯慶夏感慨指出，除了金錢賠償，族人更想了解離家的家人歷經了什麼。
東華大學台灣文化學系副教授潘繼道表示，太魯閣族人程登山接受日本教育，曾在日治末期接受軍事訓練，但並未出征，得知高砂義勇軍戰後受到冷漠待遇，決定挺身為原住民族爭取補償，獨自調查、收集資料，成功讓日本政府重視並補償。
花蓮秀林鄉部落交流協會理事長湯慶夏接受中央社記者採訪表示，父親是高砂義勇隊派駐海外，為軍營做事，很幸運因戰後平安歸來，部落中大部分的人都沒有回來，至於去哪裡，大家也不清楚。
湯慶夏回憶，國中時看到程校長出現在部落，提著一個皮箱，挨家挨戶拜訪，找出高砂義勇隊員或遺族，要幫大家爭取權益，他說，長輩根本不知道可以爭取，也很配合校長調查，父親在民國80多年左右，有拿到日本政府的補償金。
湯慶夏說，高砂義勇隊這段歷史，在成長過程中總是很片段、不清楚，有人說他們自願當日軍賺錢，也有人是非自願被帶走，那時流傳為了不被帶走，家長會把孩子藏起來，這些歷史族人不常提起，沒人提就會忘記，很期待學者們能協助族人釐清這些片段歷史。
接手程登山史料研究的東華大學人社院長王鴻濬說，首次看到這些史料，資料受到完善保存、紀錄，還有很多是程登山手寫記錄，很難想像一個人該如何完成這大工程，對程登山非常佩服，也期許自己要好好研究這些珍貴史料。（編輯：黃世雅）
日治時期台灣原住民族接受徵召成為高砂義勇隊。圖為太魯閣族人手拿日章旗，出征前拍下個人照紀念。（國立東華大學提供）中央社記者張祈傳真 108年10月2日
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙系列–海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
댓글