top of page

【水水的故事--1945年5月19日美軍空襲彰化二水】二戰台灣到底被誰空襲? 彩色老照片述說記憶、重現當年(台北大稻埕、彰化驛、嘉義、台南新營、高雄岡山等地)〔2019-11-02〕

已更新:2022年12月12日



「台灣古寫真上色」在臉書分享一系列台灣在二戰時期遭轟炸的老照片,解釋台灣在二戰時期到底是被「美軍」還是「日軍」轟炸。圖為經數位上色後的美軍軍機1945年5月19日空襲彰化二水時所攝影像。(圖擷取自臉書_台灣古寫真上色/「台灣台灣古寫真上色」授權)



【水水的故事--1945年5月19日美軍空襲彰化二水】二戰台灣到底被誰空襲? 彩色老照片述說記憶、重現當年(台北大稻埕、彰化驛、嘉義、台南新營、高雄岡山等地)


自由時報 / 即時新聞/綜合報導〔2019-11-02〕


一提到空襲,很多台灣人腦海浮現的可能是「日軍來襲」,然而,事實不然。對此,「台灣古寫真上色」在臉書分享一系列台灣各地在二戰時期遭「盟軍」轟炸的數位上色影像,詮釋台灣在二戰時期到底是被「美軍」還是「日軍」轟炸。


根據該則貼文,「台灣古寫真上色」指出,台灣在1943年11月25日上午遭遇二戰中首次的空襲,當時,中、美混合團從中華民國江西遂川機場起飛,前往台灣轟炸新竹飛行場,頓時現場陷入一片火海,宣示了同盟國空襲可達範圍。


而以美軍為首的同盟國盟軍在二戰後期的1944至1945年間陸續在台灣各地,包含彰化二水、溪州、台北大稻埕及市區、新竹、台中豐原、苗栗、彰化驛(車站)市街(扇形車庫旁)、嘉義、台南新營市街、高雄、岡山、鳳山、屏東、潮州、澎湖馬公等地進行轟炸,各地陷入一片火海,大量民眾死傷、建築毀損。



【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、議題、文章及內容

★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)

★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)


圖片來源:網友提供 Michael Lin


上圖是第38轟炸大隊第405轟炸中隊的B-25在1945年05月18日的轟炸任務中所拍攝(二水東國民小學與八堡二圳)


「台灣古寫真上色」指出,不少人誤以為二戰時期台灣的「盟軍」是美國。而背後的原因就在於,長久以來,台灣這塊土地的歷史被刻意忽略不談,而不屬於這塊土地的記憶的中國歷史卻被超乎常理的強調。幾十年來,課本到各種娛樂影視、相聲戲劇,每每講起空襲就是中國武漢、重慶或上海被日軍空襲,然而台灣同一時期到底發生什麼事,卻罕為人知。


「台灣古寫真上色」表示,戰爭已隨風而逝,追憶曾經的空襲記憶並不是為了究責,其意義在於,身處在台灣的人們必須記得,這塊土地真實經歷過的是什麼,人們又應該如何以這塊土地的觀點來面對歷史。


「台灣古寫真上色」將承載台灣土地記憶的黑白老照片數位上色,為台灣歷史的黑白影像增添色彩、尋覓當時的生動。



1945年5月30日,台南新營市街遭空襲,滿佈美麗庭院的城鎮被炸出一片火海。(圖擷取自臉書_台灣古寫真上色/「台灣台灣古寫真上色」授權)


1944年10月14日起,「岡山大空襲」展開序幕,由中國成都起飛的盟軍B-29重型轟炸機,對岡山地區投下2500多枚高爆彈、燒夷彈,許多人葬身火海。圖為經數位上色後的美軍1944年10月空襲岡山任務空照圖。(圖擷取自臉書_台灣古寫真上色/「台灣台灣古寫真上色」授權)


圖片來源:旅行圖中 https://journey.tw/go-ershui/


【2020年臺灣經典山城小鎮】彰化二水過去曾經匯集「縱貫線、集集線、台糖」三種鐵路於此,在最繁榮、熱鬧至極的時期,可媲美為「小台北」


二水小鎮慢遊觀光體驗景點路線:


◆ 二八水老街:二水車站、蒸汽火車、二水火車站水塔、合興珍餅行、舊英源醫院、鄭鼎宅、謝毛宅、張老嚶宅、宏和醫院、圳上老房子、二八仔橋、二水國小旁日式建築、淺井初子紀念碑(二水國小內)、二水驛長宿舍、二水分駐所及公會堂、瓦厝巷及聖德巷等

◆ 八堡圳農田鐵道:二水觀光自行車道、農田水利工作站、源泉車站、林先生廟、聖德宮、八堡圳取水口、八堡圳親水公園、龍仔頭山、二八水稻香大道等

◆ 建築古蹟:鼻仔頭鄭氏古厝、謝東閔故居、陳篡地百年古宅、王白淵故居、源泉里陳氏古厝、洪義雄醫師宅、茴香三合院、頂店仔楊氏古厝及許氏古厝、十五庄武秀才陳憨英宅、拜堂仔穎川堂陳宅、顧倫天龍泉、張坯公發祥地、二水皷笨亭、土角厝菸樓等

◆ 古廟小寺:安德宮、桃山廟、碧雲禪寺、受德宮、南天宮、贊修宮、普玄宮(董公廟)、武天宮、神豐宮、陳潭公祠、三玄宮、國聖王紀念碑、松柏嶺受天宮等

◆ 觀光工廠:彰農米糧、三義泉和德醬油店、益興製油工廠、章宏製材廠、華成紙廠等

◆ 博物館:董坐石硯藝術館、獼猴生態教育館、八堡圳農情館、五十二草堂(李氏美術圖書館)、源泉故事屋等

◆ 賞花秘境:集集線花旗木鐵道、坑內風鈴木花道、八堡一圳黃金花旗木、大丘園美人樹王、二水惠民公園、自行車道美人樹等

◆ 百年老樹:二水台灣荔枝王、三百年芒果樹公、增澤深治萬樹園、董公廟救民神樹、合興村老榕樹、源泉國小木麻黃、二水國中時空樹屋、二水綠色隧道、二水金城武樹、二水相思豆樹等

◆ 休閒農場:二水茆木聰農場、 日華養蜂場、大丘園休閒農場、蓮荷果休閒農場、二水咖啡農園、水之鄉葡萄園、二水黃家果園、四季農園、冰果農場、員山菇場、倡和萬代蘭園、鼻仔頭休閒農業區等

◆ 登山古道:松柏嶺登廟步道(有機會遇到獼猴群)、坑內坑內坑森林步道(未來規劃成螢火蟲復育晚間生態體驗營)、二八彎古道(櫸木樹上千隻獨角仙)

◆ 祭典活動:二水國際跑水節、二水小鎮藝術節、黑泥田拔河比賽、二八草根音樂節、春日野餐音樂節、水心之初大草原(創意市集)、泰山體驗營、鐵道櫻花音樂季、二水童趣兒童日、二水親子滑步車道、普外溝仔及神豐宮慶端陽午時水(水崇拜信仰)等

◆ 美食小吃:庄外花園手工麵包、Sweego水水果饌、齊造園、工房和食、金歐爸韓式料理、二八水驛站、德安青草茶、水舍咖啡、二八水麵線行、大明火燒麵、二水火雞肉飯、二水國小炒麵、水煎包及麵線、火車站前烤玉米、素珍ㄟ碗粿、陳記手工小籠包、二水古早麵、黎明川味牛肉麵、阿貴小吃、阿添小吃部、二水車站四神湯、桃山美食、松村臭豆腐批發、來品香臭豆腐、大回香鹹酥雞、董氏麵食、攤車婆婆溏心蛋、榕樹下陽春麵、張家麵食館、圳壽司、燕南投意麵、8度c熟成烘焙、韭菜盒子、豐仁冰(建源水果行)、冰咖啡等


※ 建議可將這三大傳統祭祀活動(取水、祭水、跑水):神豐宮「午時水」(端午節)、開台國聖王「普外溝仔」(中元普渡)、林先生廟「跑水祭」(年底秋收),整體規劃變成二水「水崇拜信仰」的年度系列慶典活動。


【二水慢遊旅行觀光發展可參考「日本長宿休閒(Long Stay)和農泊體驗」,希望有人能向文化部爭取給老建築重建經費】


★ 二水驛站、二水驛長宿舍、二水分駐所、二水公會堂、碧雲禪寺、鄭氏古厝,已被文化部文化資產局公告為歷史建築,未來期待有機會能陸續規劃成:


◆ 巴布薩族東螺社平埔文史館

◆ 八堡圳歷史博物館

◆ 集集線鐵道博物館

◆ 日本皇親增澤深治萬樹園與弓道博物館

◆ 淺井初子先生紀念館

◆ 日治時期詩人王白淵紀念館

◆ 菸葉(樓)博物館

◆ 二戰美軍空襲轟炸紀念館

◆ 二二八事件陳篡地紀念館

◆ 明世界布袋戲博物館

◆ 籠仔篙工藝博物館

◆ 木材工廠博物館(章宏製材廠)等


【新聞稿資料來源】



★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論

👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs



👉歡迎大家一起加入📣【二水漫遊小旅行-東螺田野工作室】📣





122,877 次查看0 則留言

Comentarios


bottom of page