台東縣卑南鄉利嘉部落傳統聚會所巴拉冠(Palakuwan),經地方長年爭取及土地協商,30日終於舉行動土典禮,現場由長老手持竹子,依循傳統挖土3次後,宣告正式動工。(台東縣政府提供)中央社記者盧太城台東傳真 109年5月30日
70年等待 台東卑南利嘉部落「巴拉冠」動土 傳統聚會所是部落文化復振的開始
(中央社記者盧太城台東縣)109年5月30日
台東縣卑南鄉利嘉部落,已70年沒有巴拉冠(傳統聚會所),經地方長年爭取,今天終於動土興建,將以傳統工法建造,耆老感動地說,「感謝祖靈庇佑」。
在利嘉部落頭目潘村雲、卑南鄉長許文獻、台東縣政府原住民族行政處長方銘總3人手持竹子,以傳統方式挖土3次後,利嘉部落的巴拉冠正式動工。
「等待70年了,我們終於可以盼望到巴拉冠興建」,潘村雲表示,感謝祖靈庇佑,未來將以傳統方式施工,整個建築沒有「五金」,完全採集藤蔓當固定材料,骨架也都是使用木頭、沒有鋼筋。
利嘉部落Likavung文化發展協會理事長潘志強表示,重建部落傳統巴拉冠,是一大挑戰,尤其要將70年前的巴拉冠原汁原味重現,花了很長時間去考究文獻資料,才有了設計雛形。
他表示,巴拉冠重建需要部落大家參與,包括木頭、竹子、藤蔓材料都是就地採集,工法技藝完全不用現代建材,連釘子也沒有,是部落傳統建築的驕傲。
潘村雲表示,利嘉部落卑南族人已經很久沒有傳統聚會所,許多年長族人憂心部落文化、語言、技藝將逐漸流失,因此由地方透過民意代表建議爭取,並選擇在利嘉國小後方建置傳統文化廣場,做為部落文化復振的開始。
台東縣長饒慶鈴表示,未來巴拉冠興建完成後,族人將族群文化與傳統工藝永續傳承,做為教育學子的實體教材,也讓外地的部落年輕人,回到部落找回情感,延續重要的文化歲時祭儀。由於產權仍屬於利嘉國小,希望學校能夠多多做好地主工作,並協助地方文化傳承與教育。
【新聞稿資料來源】
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙.海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com)
Comments