金太郎抱鯉魚像在日本文化中有著吉祥寓意，花蓮市公所上月翻整石來運轉公園，意外挖到這握塵封40年雕像，珍貴文物重見天日，讓文史工作者振奮，公所將投入商討保存方案。 （記者王峻祺攝）
「老人家口中的傳說是真的！」塵封40年重見天日 日治時期金太郎抱鯉魚雕像花蓮出土
自由時報 / 記者王峻祺／花蓮報導〔2022-12-05〕
金太郎抱鯉魚像在日本文化中有著吉祥寓意，如同七福神中手持釣竿、鯛魚的惠比須，象徵商業繁盛的好兆頭，花蓮舊火車站遷移後，站前水池重建為現今石來運轉公園，有座逾80年歷史的金太郎抱鯉魚雕像被就地掩埋，成為當地傳說。花蓮市公所上月翻整公園，意外挖到塵封40年雕像，珍貴文物重見天日，讓文史工作者振奮，公所將投入商討保存方案。
高約150公分的花蓮市金太郎抱鯉魚雕像，由砂礫岩打造，花蓮在地文史工者黃家榮推估，這座雕像約製於1935年，日本人當時放置在舊花蓮火車站前，因面向太平洋、鄰近花蓮港，除有吉祥之意，也象徵大船入港、地方商業興盛。
這座日治時期留下的雕像，在1980年代舊火車站移至新址前，一直佇立在站前廣場，成為老花蓮人的記憶，站體搬遷後雕像消失，當時傳聞被埋在地底，但40年來公園歷經多次修整均未尋獲，直到花蓮市公所上月重新翻整石來運轉公園，意外在基底附近找到這座歷史文物。
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、議題、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
花蓮在地文史工者黃家榮推估，這座雕像約製於1935年，日本人當時放置在舊花蓮火車站前，因面向太平洋、鄰近花蓮港，除有吉祥之意，也象徵大船入港、地方商業興盛。（記者王峻祺攝）
花蓮市長魏嘉賢說，老花蓮人一直傳聞著公園底下埋著金太郎雕像，修整前已先與文史工作者討論，並提醒廠商挖掘時特別留意，未料在選前2天挖出金太郎，讓團隊振奮，除象徵是花蓮市的好兆頭，也欣慰在卸任前，能讓這座塵封40多年的雕像再被世人看見。
魏嘉賢說，以公所角度相當尊重文史工作者的想法，會與新市長交接，並請團隊及專家學者商討保存文物方案，決議是適合現地保留亦或以其他方式保存，找回大家共同的記憶文物及成為新地標。
「老人家口中的傳說是真的！」黃家榮說，金太郎抱鯉魚雕像象徵吉寓，如同惠比須，也有學者認為是童子抱鯉魚，代表富貴有餘的意思，雕像出土令地方開心，由於年代久遠，外觀有損傷，未來不排除現地保留，亦或復刻後展示，讓民眾多了解老花蓮的歷史；花蓮另外還有2座金太郎抱鯉魚雕像，分別收藏於新城天主堂及壽豐國中，均具歷史意義。
甫出土金太郎抱鯉魚雕像昔日佇立在花蓮舊火車站前廣場的樣貌。（圖由花蓮在地文史工作者黃家榮提供）
金太郎抱鯉魚雕像的昔日樣貌。（圖由花蓮在地文史工作者黃家榮提供）
【新聞稿資料來源】
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
Comments