【「大甲媽」明晚起駕!】全台媽祖廟宇和「番仔媽」或平埔族人相關建廟史料與傳說整理
文章整理 / 阿墨斯
◆ 根據「淡水廳志」(一八七一)有關於大甲鎮瀾宮的記載:「乾隆卅五年(一七七○)林對丹捐建」,祀於祿位者有巧化龍、淡眉他灣、郡乃蓋厘、蒲本步,四位為當時道卡斯族大甲西社仍然使用傳統原住民姓名之副通事、土目及土地業主,由此得知大甲鎮瀾宮之土地權,是由當時大甲西社頭人家族所捐獻。––文 / 王商益 。
◆ 台北關渡宮:「康熙51年(一七一二)建廟,以祀天妃。落成之日,諸番並集」––諸羅縣志。
◆ 神岡萬興宮:「雍正9年12月(一七三一)大甲西社 首魁聯合數社倡亂時,張達京統領社勇敉平有功,受清廷獎賞,於是引進香火歸台至此」。––台中縣寺廟大觀。
◆ 苗栗天后宮:「貓閣社眾蕃等仝立」––道光9年臘月(一八二九)「恩普海甸」匾額。
◆ 埔里興安宮:「同治8年(一八七0)大肚社番巫阿新賀己之子向平埔族募款建廟」。––南投縣風俗志宗教篇。
臺灣生熟番紀事─化番俚語(與此文章對應深入探討)
一、改社為莊,以示區別。查內地百姓所居之地,均稱某村、某莊,未有稱為社者。茲本軍門恩准爾等安居故土,其社名改名為莊。爾等將來置買田業、立契書券,一切皆照現改莊名辦理,以歸畫一。
一、分別姓氏,以成宗族。爾等從前父有父姓、子有子姓,數傳以後,就不知誰是祖宗、誰是子孫,血脈紊亂,實與野類相同。茲本軍門將爾等各莊分別姓氏,嗣後兒女須從父姓,一脈相傳,庶免錯亂宗支。
一、建立廟祠,以安神祖。爾番眾現已歸化,凡一村一莊、或幾村幾莊共建廟宇一座,安設關聖帝君、或天后聖母、或文昌帝君及各位正神身像,合眾虔誠供奉。又各莊各建祠宇一座,安設全莊祖宗牌位,每逢年節及每月初一日、十五日,眾備香燭虔心叩拜,必獲保佑人口平安、五穀豐熟,獲福無窮矣。
巴宰(Pazeh)平埔族人的紅面軟肢媽祖神像(資料來源:數位典藏與學習聯合目錄)
大甲鎮瀾宮(道卡斯族)
埔里大肚城媽祖廟(拍瀑拉族)
神岡社口萬興宮(巴宰族)
埔里恒吉宮媽祖廟(中部平埔族人)
苗栗天后宮(道卡斯族貓閣社)
東螺媽祖開基天后宮(巴布薩族)
西螺社口福天宮(巴布薩族)
台北關渡宮(巴賽族)
貢寮新社慈仁宮(巴賽族)
佳里北頭洋慶長宮與立長宮(西拉雅族)
屏東市公館新興天后宮 (馬卡道族)
屏東放索安瀾宮 (馬卡道族)
台東天后宮
台東成廣澳天后宮
【格利馬尼(圖片)與鳥居龍藏(照片)平埔族人的獅鼓陣】
番性喜野祀。野祀者,宋子魚所言淫昏之鬼是已。行其庭,偶像布滿座上,間旬日,神降乩,巡歷某地,與過火為厭。禳則舉國如狂。屆期,番族一隊隊鳴鉦鼓,舁諸偶像至,侯咒禁師焚籙畢,敕撤鹽抑火氣使戢,跳躍者久之。事畢,如鳥獸散,是謂過火禮成(熟番)。
臺灣紀事─紀番社風俗(與此文章對應深入探討)
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙.海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com)
Comments