【巴布薩族】埔里籃城「番仔媽」回娘家 到北斗「東螺媽」謁平埔祖靈 「東螺社」尋根之旅 走了一百八十年
自由時報/記者顏宏駿/北斗報導〔2007/01/29〕
一百八十年前一場洪水,沖毀舊東螺街(今彰化縣溪州鄉舊眉村一帶),庄民四處流離,其中一部分巴布薩族東螺社番民後來即遷徙到現在的南投縣埔里鎮,他們帶著「東螺媽」的原鄉信仰到異地落地生根。在暌違一百八十年後,後裔子孫重回祖靈的懷抱,廿八日帶著神像參加彰化縣北斗鎮「東螺媽」行宮(巴布薩族平埔後裔稱東螺太祖廟)入火安座大典。
「東螺社」尋根之旅 走了一百八十年
彰化縣北斗與南投縣埔里鎮,地圖攤開沒多遠,但這趟尋根之旅足足走了一百八十年,而牽引者竟是民間信仰「東螺媽」。
地方文史工作者洪慶宗表示,明末清初先人拓墾東螺地區(泛指南彰化一帶),自福建湄洲迎靈媽祖神像,庄人為媽祖建天后宮,「東螺媽」成為先人的信仰。但是西元一八○五年兵禍、水患不斷,東螺天后宮灰飛煙滅,然信仰仍流傳民間。
他說,十年前,地方開始尋找東螺媽歷史,並自彰化縣溪州鄉迎回一尊供奉於民家的軟身東螺媽。五年前SARS風暴當時,在一次扶輦儀式中,東螺媽信徒往南投縣埔里鎮籃城里尋找藥方,竟然在藥草師黎金木家中發現一尊祖傳東螺媽神像,追問之下,黎老道出這裡早年是「東螺社番」的聚落地,地方還有一處「東螺圳」,洪慶宗從信仰圈推測,籃城里有大部分居民是當年水患後從東螺社遷徙過去。
東螺媽行宮 昨入火安座
昨天東螺文化會館落成與東螺媽行宮入火安座大典,籃城里數十位居民帶著祖先當初奉請至埔里的媽祖神像同來慶祝。地方人士說,一條幾乎斷了線的風箏,因為東螺媽的指示再度接上。異居兩地的東螺媽子弟們則許下一個共同願望,要繼續把東螺媽過去的信仰圈及文化給找回來。
南投縣埔里鎮籃城里東螺媽祖回到北斗鎮東螺天后宮謁祖
【記者何炯榮/北斗報導】2011/04/18
南投縣埔里鎮籃成里民信奉的番仔媽,昨天回娘家,到彰化縣北斗鎮天后宮(巴布薩族平埔後裔稱東螺太祖廟)向東螺媽謁祖進香,天后宮陪祀的土地公坐上藤製的「接官亭」人力車,到鎮郊迎接番仔媽,吸引北斗、籃城兩地的信眾眼光,競相與這輛別緻的人力車合照。
北斗地方文史工作者林建成說,一般土地公出門都是坐鑾轎,北斗天后宮這輛藤製的接官亭人力車,純粹是創意文化。籃城番仔媽每次回娘家攜帶的供品,除埔里傳統的「阿拉粿」和紅龜粿外,還有檳榔和香菸,這是祭拜番仔媽的很有特色的傳統習俗。
每年農曆三月是台灣人「肖媽祖」的季節,籃城番仔媽回娘家到北斗東螺媽的謁祖進香活動,卻很少受到新聞媒體的重視。
祖先牌位、墓碑上都寫「東螺」
東螺媽管理委員會理事長黃旗旺說,7年前,台灣發生SARS疫情,引起民眾恐慌,東螺媽突然降駕示諭,到埔里找1名「黎頭先生」,他知道那些藥草可以防治SARS,他和幾名信眾到埔里一帶打聽,結果在籃城里黎金木家裡,看到一尊番仔媽,當地許多人的先人牌位都寫「東螺」,而非一般常見的堂號。
黃旗旺說,與籃城當地耆老交談後,才知當地供奉的番仔媽,是早年有北斗東螺堡125庄的人移民到籃城墾荒時,從東螺媽分靈帶過去的,最近4年才有籃城番仔媽回北斗東螺媽謁祖的進香活動,規模是一年比一年盛大。
昨天,籃城里長黃金生和番仔媽的信眾,搭乘四輛遊覽車回娘家,黃金生說,番仔媽與東嫘媽「失聯」上百年,能解開當地先人牌位寫「東螺」之謎,並與祖廟血脈再相連,真的是媽祖有靈,冥冥中自有安排。
【新聞稿資料來源】
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙系列–海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com)
Comments