平埔噶哈巫族的傳統服飾有多種顏色與圖騰變化。（記者佟振國攝）
記者佟振國／南投報導〔2010-03-02〕
近年來，平埔族群積極推動文化復育與爭取正名，南投縣埔里鎮的噶哈巫族則有耆老憑著兒時記憶及文獻圖片，發掘傳統服飾的精髓，研發多色系與款式的背心、裙子、頭巾，不僅族人接受度高，也漸受消費者青睞。
埔里鎮早期有許多平埔族群聚居，包含噶哈巫、巴宰、阿立昆、羅亞族等族群，其中噶哈巫族約於180年前從台中石岡、新社、東勢一帶遷至埔里，主要居住牛眠、守城、大湳、蜈蚣等四個聚落，921災後族人成立南投縣噶哈巫文教協會，積極推動文化復育，近幾年更爭取族群正名。
該協會理事林富美表示，平埔族傳統過年活動一年比一年熱鬧，愈來愈多族人不分男女老幼穿著傳統服飾現身，也引起遊客注意，最近傳統服飾的訂購量明顯增加。噶哈巫族傳統服飾有紅、藍、白等顏色，還有菱形、直條等圖騰，顏色和圖案多變，即使同一部落也不盡相同，原因在於平埔族群漢化程度深，許多傳統文化幾乎失傳，想要保存原有傳統服飾得更加用心。
今年81歲的耆老潘英娥投入傳統服飾推廣已十餘年，近幾年她已賣出近兩百套手工服飾，強調製作傳統服飾除了憑著兒時記憶，主要還得參考早期文獻圖片，自己再增加一些變化，讓傳統服飾融入新元素；潘英娥也不太了解各種傳統圖騰、線條所代表的意義，她希望有心的族人能進一步考究並傳承。
【新聞稿資料來源】
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
コメント