前台灣平埔族協會理事劉增榮尋根發現自己的道卡斯血統,研究道卡斯族文化長達20年,在僅存遺跡中,勾勒出道卡斯族文化樣貌。中央社記者陳淑芬攝
【平埔族群的罕見姓氏】探台灣原住民血統 劉增榮研究道卡斯族文化20年 台中、苗栗崩山八社莫、盂、房、凍、白、浦、葛、呂、潘、載、鐘、蕭等姓
中央社 / 記者陳淑芬 / 苗栗〔2010-01-31〕
探台灣原住民血統 劉增榮研究道卡斯族文化20年
家族長輩要到中國大陸尋根,軍中剛退伍的劉增榮探查祖先牌位竟發現原住民族姓名,經溯源研究,揭開自己平埔原住民道卡斯族身分,研究傳統文化20多年,探索道卡斯族先人風華。
向聚居道卡斯族人的苗栗縣新民社區居民詢問族人傳統文化,大家都說「已經沒有人知道了,只劉增榮有研究」。
說起前台灣平埔原住民協會理事劉增榮研究道卡斯族緣起相當奇特。他說,「從小就講閩南語,劉姓、講閩南語,家族長輩都不知自己是原住民後代,要去大陸尋根。」劉增榮過濾祖先牌位發現有原住民姓氏,才發覺自己擁有原住民血統的淵源。
「社區年輕一代大都是在近年才知道自己有原住民血統!」劉增榮說,他發現自己是道卡斯族後代之後,就積極研究收集道卡斯文化資料,並撰寫論文、書籍,希望為已漸失傳的道卡斯族文化留下珍貴的紀錄。
劉增榮後來到台北謀職,一有空就鑽研歷史文化書籍,返家鄉做調查研究,追尋自己的血源,並為整個村落追根溯源。
劉增榮說,台灣平埔原住民道卡斯族分布於新竹、苗栗及台中一帶,新港社聚落分布於現今苗栗縣後龍地區,新港地區是過去道卡斯族新港社的大聚落,漁牧、狩獵、耕種維生。
民國40幾年時,有1 批學者到社區做調查研究,耆老多不願透露原住民血統,導致早期新民社區道卡斯文化學術研究困難。劉增榮表示,「不要說外來的學者,村落裡的耆老連我是在地人,都推說忘了。」很多學者認為新港地區漢化太深,道卡斯文化已經蕩然無存。
耆老們隱瞞道卡斯族血統讓人辛酸,劉增榮說,老人家對原住民血統有自卑感,不願意告訴下一代,也是造成道卡斯族新港社的文化逐漸斷絕的主因,但他在生活的蛛絲馬跡中卻一再發現道卡斯族文物,越研究越有興趣,一頭栽進道卡斯族研究之路20多年。
劉增榮手指著道卡斯歷史文化書籍裡所拍攝的蒸煮文物「木(曾瓦)」照片,告訴記者說,「這個,我家族裡就有。」家裡也有道卡斯族用的麻編漁網、大型原木挖空的木桶,他積極著書,也到各大學演講,將研究心得與學術界分享。
劉增榮與地方人士投入田野調查,追溯出不少道卡斯族傳統文化端倪,包括「牽田祭」的內容及流程,並在2002年再度重現族人停辦50多年的傳統祭典,村裡的70多歲的老人家說,僅曾在童年時曾看過1 次,得以再見到「牽田祭」,令人懷念、興奮。
道卡斯族舉辦的「牽田祭」,就是中秋狩獵分享收成的祭典,族人以飯糰及小魚乾祭祖後,族人牽手圍成圈跳舞場歌,由「扮番」族人敲鑼邀神引導3 名勇士身綁大旗竿,在圈內繞場巡行,全族喝酒跳舞慶祝到深夜。
劉增榮說,「牽田祭」應該稱為「牽奠祭」,是牽手跳舞祭祖之意;儀式前,由族人「扮番」,挨家挨戶通知族人參加祭典,是廟宇爐主擲筊由族人輪番擔任;「達麻」是清代送公文「小差」,以腳程快為首選而演變為風俗賽事。
在劉增榮與社區、學術人士的努力下,在僅存軌跡中再度勾勒出道卡斯族文化的樣貌,雖非完整全貌,但重燃起社區的溯本追源的文化使命。
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、議題、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)
道卡斯族崩山八社的平埔姓氏
道卡斯族可分為三大社群,分別為竹塹社群、後壟社群、蓬山社群。
崩山社群,或稱蓬山社群(荷蘭語:Pangsoa),在臺灣荷蘭統治時期指崩山鄰近道卡斯族村社,清治時又被稱為崩山八社或蓬山八社,是台灣平埔族群道卡斯族在台中大甲溪流域和苗栗縣沿海一帶社群,因作為贌社單位而被合稱。番俗六考所提到的崩山八社中包含通霄社、貓盂社、苑裡社、房裡社、南日社、雙寮社和崩山社分出的大甲西社和大甲東社。
崩山位在大甲溪下游,即今日台中外埔區的內水尾山,清代文獻中的崩山社為當地社群的統稱。在荷治時期崩山已出現在文獻上,1647年崩山一帶的平埔村社被視為一個贌社集合,當時發了贌金150里爾。
吞宵社:蘇、莫、張、凍、呂、鐘、葛等
貓盂社:潘、盂、蕭等
苑裡社:潘、鄭、沈、鐘等
房裡社:潘、房等
日南社:林、邱、曾、陳、郭、劉、黃等
日北社:鄭、載、陳、林、劉等
雙寮社:潘、朱等
大甲西社:蕭、薛、白、浦、潘等
大甲東社:陳、葉等
【新聞稿資料來源】
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙系列–海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com)
コメント