84歲滿族正藍旗貴族後裔廣定遠（見圖）順利如願回復傳統姓名「孔果洛廣定遠」，現在他隨身攜帶身分證，常常驕傲地展示如假包換的族裔身分。（記者翁聿煌攝）
【滿清正藍旗貴族後裔】他，84歲 成功回復滿族傳統姓名 國寶級的滿族文化專家 致力傳承滿族語文 台灣唯一錫伯族人（傳為鮮卑族後裔）
自由時報 / 記者翁聿煌／新北報導〔2019-07-10〕
滿清正藍旗貴族後裔 70年心願達成 新店戶政助回復傳統姓名
「我是孔果洛廣定遠！」這位84歲的滿清正藍旗貴族後裔也是國內滿族語言及文化權威，他身分證上的姓名原本是廣定遠，70年來一直希望能回復滿族傳統姓名，經向新北市新店戶政事務所洽詢，因無先例可循，課長李若群為此還回家研讀滿族歷史，準備完整資料向內政部爭取，最後成功完成老先生的心願；孔果洛廣定遠十分感謝新店戶政所主任劉博文及李若群大力幫忙。
廣定遠女兒廣孝英去年底由陪老先生到新店戶政所洽公，看到戶政所的宣傳海報，「原住民及少數民族可回復傳統姓名，並列羅馬拼音」，廣孝英遂試探性詢問承辦人可行性。
李若群說，當初聽到老先生回復滿族姓名的心願，因為沒有先例，也對應備文件及注意事項均無頭緒，但基於服務民眾的立場，她還是設法查閱相關法令尋求可行性。
李若群自行上網查詢史料及翻閱滿族書籍，並查閱當事人來台後的戶籍資料，整理出廣定遠和父親廣祿的資料，配合當事人提供的中華民國滿族協會出具的證明，一併送交內政部提請解釋，總算准予老先生以「孔果洛」為姓，「廣定遠」為名，女兒廣孝英也很開心跟著更名。
台灣唯一錫伯族人（傳為鮮卑族後裔）
84歲的孔果洛廣定遠，父親廣祿為滿州錫伯族，姓孔果洛氏，在新疆伊犁哈薩克自治州出生，為「正藍旗」人，廣祿曾任新疆省政府駐南京代表，國民黨遷台後，廣祿還擔任故宮博物院資深研究員及台大教授，廣定遠於中央信託局退休後，目前為國寶級的滿族文化專家，致力傳承滿族語文。
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、議題、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
廣定遠自寫的滿文春聯，「認真工作」（左），「快樂生活」。（記者翁聿煌攝）
他，84歲 成功回復滿族姓名
自由時報 / 記者翁聿煌／新北報導〔2019-07-11〕
「我是孔果洛廣定遠！」八十四歲的廣定遠是滿族正藍旗貴族後裔、滿族語言及文化權威，他一直希望回復滿族姓名「孔果洛廣定遠」，向新北市新店戶政事務所求助，戶所課長李若群為此研讀滿族歷史，幫他準備資料並向內政部爭取改名成功，完成老先生的心願。
廣定遠去年底由女兒廣孝英陪同到新店戶政所洽公，看到「原住民及少數民族可回復傳統姓名，並列羅馬拼音」的宣傳海報，廣孝英詢問承辦人，表達父女想要回復滿族傳統姓名的可行性。
行政課長李若群查詢史料，整理出廣定遠和父親廣祿的來台資料，配合當事人提供的中華民國滿族協會出具的證明，送交內政部提請解釋，總算准予老先生以「孔果洛」為姓，「廣定遠」為名，女兒廣孝英也很開心跟著回復傳統姓名。
八十四歲的「孔果洛廣定遠」，父親廣祿是滿洲錫伯族，姓氏孔果洛，在新疆伊犁哈薩克自治州出生，是正藍旗後裔，廣祿曾任新疆省政府駐南京代表，國民黨遷台後，廣祿擔任立委、故宮博物院資深研究員及台大教授，兒子廣定遠從中央信託局退休後，目前是國寶級滿族文化專家。
孔果洛廣定遠夫婦（左）感謝劉博文（右二）、李若群（右）協助回復滿族傳統姓名。（記者翁聿煌攝）
【新聞稿資料來源】
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
Comments