社頂到處有養雞。（記者蔡宗憲攝）
【瑯嶠十八番社】墾丁社頂部落（龜仔甪社） 流傳300年「不吃雞」禁忌或傳說引發辯論
自由時報 記者蔡宗憲／屏東報導〔2017-01-31〕
今年是雞年，因本報專題披露，墾丁社頂部落不吃雞的禁忌再次被提起，但其實當地居民超過三代都正常食用及畜養雞隻，但仍有居民說「古早的神明祖先仍有交代不要拜！」
社頂不吃雞的禁忌流傳300年，多年前有文史工作者認為社頂仍遵循這項傳統，但根據記者探訪部落多名七旬以上耆老，證據都顯示，「至少從他們曾祖父以上的年代，早沒有遵從這項禁忌。」
但70歲的社頂阿嬤古朝枝說，說也奇怪，去年春節過年前有族人到媽祖廟拜拜，廟裡降乩告知他們「家裡拜拜可以放雞肉，但農曆7月拜好兄弟萬萬不可。」似乎在提醒他們，300年前的老規矩，還是要幫冥冥中的先祖們守著。
長期擔任社頂部落解說員的耆老李明來認為，這段不吃雞的禁忌，早已經成為解說過程的故事而非禁忌，山上到處都能看到奔跑的雞隻，飯桌上也都與一般民眾同樣食用。
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、議題、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
耆老李明來認為禁忌已成故事。（記者蔡宗憲攝）
「從小就吃肯德基，沒有長輩說不能吃呀！」20歲的年輕居民小潘笑說，「不吃雞」只從長輩口中聽到故事，從沒聽過有居民真的守這個禁忌。
墾丁文史工作者蔡正榮說，清光緒20年（西元1894年）的《恆春縣志》記載，當年荷蘭人帶兵為遭殺害的「公主」報仇，「一日聞雞鳴聲，遂發兵通道，循聲而近。得龜仔甪社，戮番人，無類，故社中，禁不蓄雞。」
《重修鳳山縣志》也記載，「日凡三餐，不食雞」，有傳紅毛欲殺生番，具避遠匿。聞雞聲，知其所在，遂而殺知，番以為神，故不食。」
這段記載，後來被描述為台版的「木馬屠城記」，佯裝駕船班師回朝，留下布匹、食物、煙酒及公雞，龜仔甪社以為打了勝仗，帶回戰利品徹夜狂歡，直到黎明時分，雞鳴聲傳遍整座山頭，埋伏在山下的荷蘭大軍循雞聲殺進社頂滅村。
世居墾丁的蔡正榮說，雖然吃不吃雞的禁忌在何時解除不可考，但這段禁忌卻意外成為當地可貴文化資產，下回看到社頂附近的雞群奔跑，或許可以跟居民聊聊這段傳說故事。
八寶公主傳說當時被殺害。（記者蔡宗憲攝）
社頂不吃雞已非禁忌，成了故事傳說。（記者蔡宗憲攝）
【新聞稿資料來源】自由時報
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
Comments