top of page
作家相片南島孵夢–海神之歌 FORMOSA STORY

「台灣早就是我的家」76歲法國神父劉一峰 奉獻台灣逾50年 精通國、台、客、阿美、布農語 領身分證:哇系台灣人、新娘是中華民國〔2017-04-27〕

已更新:2022年2月20日



劉一峰神父開心領到台灣身分證。(記者花孟璟攝)



「台灣早就是我的家」76歲法國神父劉一峰 奉獻台灣逾50年 精通國、台、客、阿美、布農語 領身分證:哇系台灣人、新娘是中華民國


住在花蓮縣玉里鎮,國、台、客、阿美族、布農族等語言都通的劉一峰(Yves Moal),1966年(民國55年)奉巴黎外方傳教會派任,離開法國家鄉「聖波勒德萊昂」(Saint Pol de Leon)。當年25歲的劉一峰,搭了一個月的船,遠行一萬多公里抵達台灣。


奉獻台灣逾50年 劉一峰領身分證:哇系台灣人、新娘是中華民國


自由時報/記者花孟璟/花蓮報導〔2017-04-27〕


在台灣奉獻超過50年,玉里天主堂神父劉一峰,今天繫上漂亮的紅領帶、穿著全套西裝「帥得像個新郎」,開心領到台灣身分證,還用閩南語說「哇系台灣人」,他說,接下來的願望就是保持健康、在人生剩下的幾年繼續替大家服務。


見到這麼多人都來到玉里天主堂,恭喜他成為台灣人,劉神父開心地笑著說:自己「今天是新郎,新娘是中華民國」!神父說,50年來「他好像一直獨居」,「今天終於結婚了」,這裡的人們和安德的院生、資源回收班的身障者「就是他的孩子」,他要照顧這些孩子。


神父也說,他希望以後大家不要再叫「伊系阿兜仔」了。他說,從今天起他就是正港台灣人,自己在台51年,跟在法國相比,他有2/3的生命都在台灣度過,他生命最重視的一切都在台灣,他還當場用閩南語說「哇系台灣人」!


劉一峰說,他也常常想「為什麼台灣人那麼好,卻那麼少國家承認呢?」為了這件事,神父還常祈求天父降福給台灣人,希望「有一天所有的國家都會承認台灣」!



故鄉在法國南部的布列塔尼半島,法國神父劉一峰從25歲離開法國來到台灣,已經76歲的他上個月到警局申請台灣「良民證」,讓他「即將成為台灣國民」的消息曝了光。


神父今天終於如願以償,內政部常務次長邱昌嶽趕到玉里,頒發「歸化國籍許可證」、「定居證」給神父,花蓮縣副縣長蔡運煌則發出中華民國身分證、戶口名簿給神父。


劉一峰說,拿到台灣身分證「好興奮」!劉一峰說,50年前他在馬賽港搭上往亞洲的船,他就已經決心「我的未來就是屬於台灣人了」。神父說,這些年「他過著幸福的日子」,雖然遇到一些困難,但這些困難都不是他的,是別人的,還好寶島很有人情味、每天都得到很多人的照顧,他「覺得自己也沒做什麼」,有人來這兒找工作、有人沒地方住,他就歡迎他們、幫他們找到地方住,他只是做該做的事情,「照顧別人的困難,就好像是自己的困難」。


邱昌嶽說,「神父比我更像台灣人」!他說,神父令人感動的故事族繁不及備載,他長期照顧花東的弱勢人們,帶領安德啟智中心的院生,讓她們有尊嚴的生活、找回自我價值;此外,還替身障者找工作、做資源回收,也整合二手圖書資源、推廣社區閱讀;不僅如此,劉神父還用心編纂阿美語及布農語等法語、美語辭典。


劉神父也因此於96年獲頒績優外籍宗教人士、101年獲前勞委會頒「金旭獎最佳社會公益獎」、104年由總統頒發景星勳章,以及績優外籍宗教人士、總統文化獎的人道獎、105年獲醫療奉獻獎等。


花蓮縣副縣長蔡運煌頒發身分證及戶口名簿給劉一峰神父,台下民眾拿出手機、相機拍個不停,玉里人真心替神父感到高興。(記者花孟璟攝)


內政部常務次長邱昌嶽(左)發給歸化國籍許可證、定居證給劉一峰神父(右)。邱昌嶽說,接下來換台灣人來照顧神父的下半輩子。(記者花孟璟攝)


終於要成為台灣人,在台灣服務超過半世紀的劉一峰神父得償所願,顯得很開心。(記者花孟璟攝)


「台灣早就是我的家」如願成為台灣人 76歲法國神父劉一峰


自由時報/記者花孟璟/花蓮報導〔2017-03-22〕


25歲從法國來台奉獻迄今超過半世紀,76歲的法籍神父劉一峰最近幾次到警局報到,讓玉里警局人員一頭霧水,一問之下才知道,原來劉神父想申請台灣身分證歸化成為台灣籍,需先請到俗稱「良民證」的警察刑事紀錄證明書。劉神父神秘地笑笑說:即將在下週領到台灣身分證,成為「中華民國國民」,很開心!


過去外國人要取得中華民國國籍,必須先喪失原有國籍才能申請,去年為了延攬外國優秀人才、以及對台灣有特殊功勳的外國人,內政部修《國籍法》,只要經由內政部審查通過,就能申請歸化為台灣籍,不須再喪失原有國籍,這也讓劉神父多年來想要擁有台灣身分證的夢想成真!


「下禮拜就要去移民署簽文件,很快就能拿到身分證」!劉神父說,他來到台灣這麼久,很感謝獲得很多人的幫忙,讓他可以幫助有需要的貧病、弱小的人,所以「台灣早就是我的家」,能拿到身分證變成台灣人很高興。


但劉神父一個轉念,又想到最近院內有一位重度智障者,有習慣性偷竊,他說,這孩子前幾天又被警察抓到,實在造成很多人困擾,很對不起大家。但是神父說,他還是會繼續努力建立怡峰園,讓沒有家可回的院生擁有永遠的家!



雖然年紀已76歲,但劉一峰神父笑起來的模樣仍像個天真孩子,他1986年奉派花蓮玉里天主堂,並接下法國神父顧超前創立的安德啟智中心收容喜憨兒,但隨著他們長大,神父的工作卻沒有結束,還得四處替憨兒張羅工作,製作家具、紮掃帚、做資源回收工作。


陪伴著憨兒們慢慢變老,劉一峰想「總不能讓他們沒人照顧、流浪街頭?」於是神父在富里鄉東里村的第二代安德啟智中心對面,找到一塊地要籌設「怡峰園」,由於經費不夠,副總統陳建仁去年5月還特別到花蓮拜訪神父允諾幫忙籌款,並主持怡峰園的動土典禮。


玉里民眾感念他對於玉里的貢獻,稱他「神父爸爸」,甚至還替他寫傳記《默默守護著你:疼惜台灣半世紀的劉一峰神父》並出版;而2015年神父也獲得「吳尊賢愛心獎」、「總統文化獎」殊榮。


由於操勞過度,又要籌募經費、又要策劃年度的耶誕晚會,劉一峰神父去年12月還因腳傷口導致蜂窩組織炎而住院治療,導致神父甚至無法於平安夜帶領啟智中心的院生出門報佳音,也是51年來神父第一次缺席報佳音,讓玉里鎮民擔心不已,還好恢復後就出院,最近在天主堂休養。


劉一峰神父操心身障者、憨兒一輩子,還要煩惱他們老後去哪裡?於是籌設怡峰園希望給障礙者永遠的家。(記者花孟璟攝)


劉一峰神父獲頒台灣身分證,玉里人都搶著和他合照,紀念這歷史的一刻。(記者花孟璟攝)


玉里天主堂資源回收班的「孩子」為劉一峰神父獻上鮮花,神父開心地說,他們是我的保鏢。(記者花孟璟攝)


【新聞稿資料來源】



【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容

★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)

★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)



★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論

👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs



👉【福爾摩沙.海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey


★ 合作或聯絡請洽​彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com​)




1,917 次查看0 則留言

Comments


bottom of page