全國僅存台灣原住民文面登錄保存者林智妹18日病逝花蓮家中。（中和區公所提供）
台灣僅存文面耆老林智妹病逝 文史工作者感慨道別「沒有人能活得天長地久，只有天跟地才是永遠的憑據」
中央社 / 記者張祈 / 花蓮縣〔2022-06-18〕
全國僅存台灣原住民文面登錄保存者林智妹（Ipay Wilang）今天病逝花蓮家中，文面文史工作者田貴實感嘆，這次是最後一次送別文面耆老，對他來說是紀錄任務的結束。
文面文史工作者田貴實告訴中央社記者，泰雅族、太魯閣族及賽德克族傳統社會中，男生曾獵首、女生會織布，就可獲得文面資格，男生在前額及下巴，女生在前額及臉頰，象徵能肩負成家、保護部落，死後得以進入祖靈界。
花蓮縣政府文化局最早於民國98年將文面傳統登錄為民俗類無形文化資產，共有古阿采、方阿妹、陳清香、邱春妹、鄭好妹、林智妹等6名保存者，現年100歲的林智妹是僅存文面耆老，也於今天離世。
田貴實記錄文面老人超過20年，105年將6名文面耆老口述歷史、照片，出版「永不消失的榮耀記憶」一書，他感慨說，當時95歲的林智妹，是書裡「最年輕」的耆老，沒多久耆老相繼凋零，林智妹也因身體狀況不佳，由女兒接回北部就近照顧。
田貴實說，林智妹15歲那年，臉上的文面被日本人強迫清除，原本象徵美麗、智慧的文面，變成難以啟齒的疤痕，林智妹感謝文史工作者看見疤痕下的印記，讓看不見的印記再次重現。
回憶過去與林智妹的相處，田貴實說，林智妹總是看起來心情很好，喜歡吟唱歌謠，也會將旋律套上歌詞，祝福來訪關心的朋友，總統蔡英文去年前往拜訪，她特別準備自創歌謠祝福蔡總統。
田貴實說，林智妹在北部養病期間，一直掛念著部落，每次探訪她，他們聊天話題都是過去在部落的生活、與族人相處的點滴，今天上午收到家屬告知命危通知，他就建議家人帶著林智妹回到家鄉，智妹阿嬤一直撐到回到家後才斷氣離開。
每一位耆老凋零，田貴實都親自前往道別，難過的心境隨著一次次送別更加闊達，他想起某位耆老曾告訴他「沒有人能活得天長地久，只有天跟地才是永遠的憑據」。
田貴實說，這是最後一次送別文面耆老，也代表他記錄文面文化的工作來到終點，接下來他將休息一陣子，重新整理過去收錄資料，思考如何為這段任務收尾。
花蓮縣文化局晚間也表達哀悼之意，近日將前往慰問、探視家屬。
【新聞稿資料來源】
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
Comments