三位平均七十歲的巴宰族堂兄弟，在南村二巷打造平埔特色的森林公園。 （記者佟振國攝）
南投埔里巴宰族3兄弟 打造平埔森林公園 搭建望高寮、設置勇士塑像與族語羅馬拼音標示
記者佟振國／埔里報導〔2018-09-05〕
埔里南村二巷昔為傳統獵場
南投縣埔里鎮南村里南村二巷山區早期為平埔巴宰族獵場，三個平均年齡已七十歲的巴宰族堂兄弟，除自力環境美化，營造大型花園，也融入巴宰族傳統文化特色，包括興建傳統望高寮、巴宰勇士守望塑像及巴宰語標示，讓人看到不一樣的山林小巷及特色文化。
羅馬拼音巴宰語標註步道
平埔族群巴宰族早期由台中豐原一帶移居埔里鎮，現今南村、愛蘭、鐵山等里則是族人居住、耕作、狩獵的傳統領域，多半荒廢，少人居住，今年七十三歲的潘英雄、七十歲的潘英傑及六十八歲的潘英輝等三位堂兄弟，特別以早年居住地南村二巷為據點，打造森林公園，栽種朱蕉、翼軸決明，每到花期色彩繽紛，當地無污染的環境，也成為螢火蟲、蝴蝶的家。
步道入口搭建傳統望高寮，上面還有巴宰勇士塑像。 （記者佟振國攝）
搭建望高寮 設置勇士塑像
三兄弟認為，既然這裡以前是巴宰族的傳統生活環境及獵場，遂以羅馬拼音的巴宰語標註步道、早期住所及獵場，並在步道入口依傳統設置一座望高寮，上面還有一尊巴宰勇士塑像，手持弓箭隱身樹叢間進行守望，初來乍到的民眾猛然抬頭一看，著實都會嚇一大跳，甚至還有民眾封它為「最盡責的巴宰勇士」，也成為這座步道的一大特色。
擔任鎮代的潘英輝表示，三兄弟的想法很單純，就是想把祖父、父親及自己小時候居住生活的環境重新營造，除了有豐富生態資源，也帶領民眾認識早期巴宰族的獵場，讓人看到不一樣的山林小巷及特色文化。
【新聞稿資料來源】
【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容
★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結：https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 （綠界科技）
★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣（超商、ATM、網路ATM，皆可贊助）
★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論
👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs
👉【福爾摩沙．海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹：https://pse.is/3j68ey
★ 合作或聯絡請洽彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos（hellomcsservice@gmail.com）
Comments