top of page
作家相片南島孵夢–海神之歌 FORMOSA STORY

花蓮阿美族聖山尋根 馬太鞍發祥地立碑 族人祭拜祖靈「我們回來了」〔2019-07-03〕

已更新:2022年3月10日



馬太鞍部落族人前往聖山尋根,首度在海拔接近一千公尺的發祥地立碑「馬太鞍祖靈地」作為紀念。(光復鄉公所提供)



花蓮阿美族聖山尋根 馬太鞍發祥地立碑 族人祭拜祖靈「我們回來了」


自由時報 / 記者花孟璟/花蓮報導〔2019-07-03〕


花蓮的阿美族各部落多以豐濱鄉Cilangasan山(海岸山脈八里灣山)為阿美族聖山,但光復鄉馬太鞍部落族人另有自己的聖山。部落依口傳神話推測,馬太鞍的發祥地Cacora’an山位於部落西北邊。族人今年安排前往聖山尋根,也首度在海拔接近一千公尺的發祥地立碑「馬太鞍祖靈地」作為紀念!同行前往尋根的光復鄉長林清水說,有感於部落文化需要持續的傳承深入,特別支持這項尋根運動,希望可以每年傳承下去。


位於部落西北邊 需徒步數小時


日本學者佐山融吉一九一五年出版的《蕃族調查報告書》記載,創始神原來住在Kalala,有一天碰到大洪水,女神Tiyamacan剛好外出,家中只剩兩兄妹,幸運地搭上大木臼脫險,漂流到Cacora’an山,兩兄妹後來結為夫妻,生下許多子女和後代,下山先搬到Takomo(今馬太鞍溪北岸),再遷移到現在的馬太鞍部落。


馬太鞍部落耆老口傳故事也認為,馬太鞍部落祖先碰到大洪水後,乘坐木臼漂流到馬太鞍部落西北邊的山頂,名叫Cacora’an山,後來祖先從發祥地下山來到馬太鞍部落居住。


族人祭拜祖靈「我們回來了」


部落族人去年組織各年齡階層代表約二、三十名,多次前往傳說中的Cacora’an山探勘,在海拔約一千公尺山區找到發祥地,今年也在八月的豐年祭前一個多月,再度組織部落長老、勇士組成卅人隊伍,上月廿九日、卅日二天攀登聖山。部落勇士一行人辛苦披荊斬棘,徒步好幾個小時抵達海拔近一千公尺山區的發祥地,不僅首度在發祥地立石碑「馬太鞍祖靈地」,祭拜祖靈、用歌曲告訴祖先「我們回來了」。


鄉長林清水說,目前部落面臨人口外移及傳統文化流失,但他在部落勇士的身上看到使命感,特別感受到族人對傳統文化的堅持,令人深深感動。


馬太鞍豐年祭前 鄉長參與尋根之旅


更生日報/花蓮光復/記者黃聰明報導〔2019-07-02〕


豐年祭之前,光復鄉長林清水陪同馬太鞍部落階層勇士共計卅位,前往位於海拔一千公尺的馬太鞍部落聖山祖靈地,立碑尋根之旅,深入瞭解部落文化。


傳說阿美族祖先姊弟二人從發祥地下山到馬太鞍部落,馬太鞍部落每年豐年祭之前,辦理發祥地尋根之旅,極具文化教育傳承意義,讓長期在外地生活的族人,能夠回到生長的土地,回憶起自身族群的傳說文化。


馬太鞍發祥地位於海拔近一千公尺,必須步行數小時才能抵達,當地沒有水源及糧食,二天一夜所需的糧食、飲用水皆須背上去,年紀大者或是體力不濟者不適合上山。


馬太鞍部落豐年祭即將於八月底辦理,馬太鞍部落階層勇士卅位勇士於六月廿九日上午從平馬活動中心出發登山,進行二天一夜的尋根之旅,包括大馬太鞍部落主席蔡義昌、大馬村長王梓安、大平村長李金土、退休教師楊政治等部落人士之外,鄉長林清水平常保持運動的習慣,也與部落一行人全程參與其中,另光豐農會總幹事張明發及公所機要李裕煌也隨同,他們希望透過此行,更能體驗部落族人傳統文化及信仰。


部落尋根之旅也兼具爬山運動及野外求生,一行人以野餐及朝聖的心情登山,林清水表示,部落目前雖正面臨人口外移、傳統文化流失等困境,這樣的變遷或許難以掌握,但是在馬太鞍部落階層勇士們身上,看到族人對文化傳承的使命感,深深感動,雖然爬山身心俱疲,但在發祥地與族人一同祈福、一同歡唱,在在感受到阿美族文化之美。


【新聞稿資料來源】



【南島觀史-福爾摩沙 Formosa】如果你喜歡與支持本站的理念、觀點、文章及內容

★ 讀者小額贊助「一杯咖啡計畫」專屬連結:https://p.ecpay.com.tw/5BD27E3 (綠界科技)

★ 讓我們可以持續投入挖掘、探究、分享與推廣(超商、ATM、網路ATM,皆可贊助)



★ 更多南島文化、台灣歷史、在地故事等文獻史料及田野調查相關訊息內容交流討論

👉FB社團【南島學堂-台灣史研究小聚】https://pse.is/3j7dcs



👉【福爾摩沙.海神三部曲】屬於台灣人的海洋神話故事、南島奇幻史詩動畫電影《發光的女孩》、《高砂の物語》、《貓兒干之子》 系列創作計畫介紹:https://pse.is/3j68ey


★ 合作或聯絡請洽​彌賽亞創意工作室 By 阿墨斯 Amos(hellomcsservice@gmail.com​)






596 次查看0 則留言

Comments


bottom of page